Bulletin Officiel du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
No 2002/21  du mercredi 20 novembre 2002


Retraite
Service déconcentré du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle

Journal officiel du 25 octobre 2002

Arrêtés du 8 octobre 2002 portant admission
à la retraite (inspection du travail)
NOR :  SOCO0211598A

    Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité en date du 8 octobre 2002, Mme Hélène Godefroy, inspectrice du travail, affectée à la direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de l’Aube, est radiée des cadres et admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 9 mars 2003.

NOR :  SOCO0211600A

    Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité en date du 8 octobre 2002, M. Louis Popille, directeur du travail, affecté à la direction régionale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle de Bourgogne en qualité de directeur régional délégué, est radié des cadres et admis à faire valoir ses droits à la retraite pour limite d’âge à compter du 15 juillet 2003.