SIPSI | Distacco di lavoratori – Dichiarazione preliminare di distacco

Qualsiasi datore di lavoro stabilito fuori dalla Francia che intende effettuare una prestazione di servizio sul territorio francese deve trasmettere prima dell’inizio del proprio intervento in Francia una dichiarazione o attestazione preliminare di distacco dei suoi lavoratori dipendenti all’ispettorato del lavoro del luogo di svolgimento della prestazione.

Rifusione del teleservizio SIPSI

La nuova versione di SIPSI è disponibile da martedì 16 luglio 2019 : https://www.sipsi.travail.gouv.fr.

Al fine di rispondere alle aspettative ed ai riscontri dei vari utenti, il Ministero del lavoro procede a una completa rifusione del teleservizio SIPSI.

Questa rifusione viene perseguita con un intento di semplificazione e chiarificazione al fine di permettere alle imprese straniere di compilare le proprie dichiarazioni il più rapidamente ed il più precisamente possibile. Offre anche nuovi strumenti maggiormente efficaci per i servizi di controllo.

I miglioramenti introdotti dalla nuova versione di SIPSI sono :

  • Un accesso multilingue : francese-inglese-tedesco-italiano-spagnolo.
  • Un aggiornamento delle varie rubriche al fine di ridurre le immissioni di dati inutili e ridondanti, completare e verificare automaticamente alcune informazioni atte a ridurre il rischio di errore e migliorare la precisione delle dichiarazioni.
  • Una soluzione di trasmissione specifica tramite API proposta alle imprese ed ai mandatari del settore dei trasporti che trasmettono importanti volumi di attestazioni di distacco.
  • Nuovi account dedicati per i clienti delle imprese straniere e per i loro mandatari / rappresentanti in Francia.
  • Informazioni più precise e strumenti più efficaci sono messi a disposizione degli agenti di controllo dell’ispettorato del lavoro tramite uno strumento di lavoro che include, tra l’altro, nuove funzioni di ricerca e targeting.
  • Viene offerta una soluzione di consultazione della base dati agli altri organismi di controllo che rende possibile integrare la consultazione di SIPSI direttamente nelle applicazioni di controllo.
  • La nuova versione del portale SIPSI contiene le evoluzioni aggiornate apportate dalla legge n.2018-771 del 5 settembre 2018 e dall’ordinanza n.2019-555 del 4 giugno 2019 riguardanti le formalità legate al lavoro distaccato in Francia.

Ritrovate qui i principali cambiamenti

Per le imprese straniere

Per i clienti delle imprese straniere

Per i mandatari ed i rappresentanti in Francia delle imprese straniere

Teleservizio SIPSI

Ogni imprenditore stabilito fuori dalla Francia che distacca lavoratori dipendenti sul territorio francese deve trasmettere, prima del suo intervento in Francia, una dichiarazione preliminare di distacco o un’attestazione di distacco all’ispettorato del lavoro.
Le imprese straniere possono compilare e trasmettere, in modo semplice e sicuro, le loro dichiarazioni di distacco utilizzando la nuova versione del teleservizio SIPSI del Ministero del lavoro, accessibile a partire dal seguente link :

Utilizzare il teleservizio SIPSI

Informazioni - Nuova versione di SIPSI :

Qui di seguito troverete un documento informativo per accompagnarvi nella ripresa del vostro account sulla nuova versione di SIPSI

pdf primo-connessione-notizia-versione-.pdf Téléchargement (287.4 ko)

Per maggiori informazioni sulla trasmissione degli attestati di distacco di dipendenti specifici alle imprese di trasporto , vi invitiamo a consultare il sito del Ministero dei Trasporti.

Per maggiori informazioni riguardanti il distacco, potete consultare il dossier dedicato : https://travail-emploi.gouv.fr/droit-du-travail/detachement-des-salaries/