Bulletin Officiel du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
N^o 2001/5  du mardi 20 mars 2001

NOR :  MESX0100008R

    Le Président de la République,
    Sur le rapport du Premier ministre et de la ministre de l’emploi et de la solidarité,
    Vu la Constitution, notamment l’article 38 ;
    Vu la directive 96/97/CE du Conseil du 20 décembre 1996 modifiant la directive 86/378/CEE relative à la mise en œuvre du principe d’égalité de traitement entre hommes et femmes dans les régimes professionnels de sécurité sociale ;
    Vu le code de la sécurité sociale ;
    Vu la loi n^o 89-474 du 10 juillet 1989 portant diverses dispositions relatives à la sécurité sociale et à la formation continue des personnels hospitaliers ;
    Vu la loi n^o 2001-1 du 3 janvier 2001 portant habilitation du Gouvernement à transposer, par ordonnances, des directives communautaires et à mettre en œuvre certaines dispositions du droit communautaire ;
    Le Conseil d’Etat entendu ;
    Le conseil des ministres entendu,
                    Ordonne :
    Art.  1^er.  -  Le dernier alinéa de l’article L. 913-1 du code de la sécurité sociale est abrogé.
    Art.  2.  -  Le II de l’article 6 de la loi du 10 juillet 1989 susvisée est abrogé.
    Art.  3.  -  Les clauses des conventions, accords, décisions, statuts, règlements et contrats contraires aux dispositions du premier alinéa de l’article L. 913-1 du code de la sécurité sociale sont nulles et de nul effet lorsqu’elles concernent des prestations attribuées au titre des périodes d’emploi postérieures au 17 mai 1990 ou, pour les salariés ou leurs ayants droit qui ont engagé une action en justice avant cette date, au titre des périodes d’emploi postérieures au 8 avril 1976.
    Art.  4.  -  Le Premier ministre et la ministre de l’emploi et de la solidarité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente ordonnance, qui sera publiée au Journal officiel de la République française.
    Fait à Paris, le 22 février 2001.

Jacques  Chirac

            Par le Président de la République :

Le Premier ministre, Lionel  Jospin

La ministre de l’emploi et de la solidarité, Élisabeth  Guigou